divendres, 15 de gener de 2010

EL LLIBRE JOAQUIM VENTALLÓ I VERGÉS (1899-199). PERIODISTA , POLÍTIC I TRADUCTOR DE TINTÍN AL CATALÀ A PUNT DE SORTIR


El llibre Joaquim Ventalló i Vergés (1899-1996) Periodista, polític i traductor de Tintín al català ja és acabat. Segons l'autor, Pau Vinyes i Roig, el llibre sortirà pels volts de Sant Jordi si no hi ha cap entrebanc de darrera hora.Dos de anys d'anar a munt i avall tot trepitjant arxius particulars i públics, bibliotques, entrevistes orals i la ferma col·laboració dels fills d'en Ventalló, en Joan i l'Eulàlia, han fet realitat un somni. Feixuga ha estat la feina donat que en ser un home polifacètic va tocar moltes tecles. Els seus 97 anys de vida van donar per a molt. Tenia, en Ventalló, la dèria de guardar-ho tot fins i tot de fer còpies de les cartes que enviava. Va viure tot un segle XX, i esdevingué tot un senyor d'aquest segle. Homes com en Joaquim Ventalló van ajudar a que la memòria del nostre país no es perdés en el llarg túnel del 39. Va mantenir ben encesa la flama de la llengua i la catalanitat tot embolcallat amb l'esperit democràtic republicà. Periodista de La Publicitat, L'Esport Català, Mirador i director de L'Opinió i La Rambla...Regidor de Cultura i tinent d'alcalde del Dsitricte de Sant Andreu a l'Ajuntament de Barcelona, canceller de l'Ambaixada de la República Espanyola a París, comerciant, traductor de Tintín al català, escriptor....Tot un home, de cap a peus. I el primer en radiar un partit per ràdio per a tot l'Estat espanyol per Ràdio Barcelona, el 8 d'abril de 1928.

Ara amb la seva biografia descobrirem 97 anys de vida activa. Un bon regal per a la memòria d'un poble i la gratificació de fer honor a una de les personalitats més rellevants de la Catalunya del segle XX.

Es preveu fer diverses presentacions arreu de Catalunya. Pels llocs on Ventalló hi va deixar petjada. Terrassa, Barcelona, Perpinyà, El Port de la Selva, Sant Andreu de Palomar.....

Us mantindrem informats

Text: Galdric de Rocabruna i Pi
Foto: Ventalló, segon per l'esquerra, la Nit dels Premis de Santa Llúcia, l'any 1967. En aquesta edició en Joaquim Ventalló va rebré el Premi Antoni Balmanya pel llibre Les Escoles populars ahi i avui. Autor desconegut.